全球滾動:金風(fēng)玉露一相逢便勝卻人間無數(shù)這句話什么意思 這句話出自哪首詩

關(guān)于金風(fēng)玉露一相逢便勝卻人間無數(shù)這句話什么意思 金風(fēng)玉露一相逢便勝卻人間無數(shù)原文的知識大家了解嗎？以下就是小編整理的關(guān)于金風(fēng)玉露一相逢便勝卻人間無數(shù)這句話什么意思 金風(fēng)玉露一相逢便勝卻人間無數(shù)原文的介紹，希望可以給到大家一些參考，一起來了解下吧！

1、“金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)”的意思是：在秋風(fēng)白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。這句話出自宋朝秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》。

2、《鵲橋仙·纖云弄巧》

【資料圖】

【作者】秦觀 【朝代】宋

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻、人間無數(shù)。

柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。

兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。

3、白話翻譯：

纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠(yuǎn)無垠的銀河今夜我悄悄渡過。

在秋風(fēng)白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。

共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必、貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

推薦DIY文章

祥瑞玉兔什么意思你了解嗎 其實(shí)他的意思是非常簡單的 報資訊

里頭的拼音怎么寫你知道嗎 以下是小編對這個問題的總結(jié) 環(huán)球播資訊

速讀：古代東京是指現(xiàn)在的哪座城市：中國古代的東京是指中國北宋時期的都城東京

【全球聚看點(diǎn)】盤點(diǎn)TVB歷屆視帝視后得主都是誰 我們一起來看一下吧

世界最資訊丨東南亞包括哪些國家 馬來西亞是東南亞僅次于新加坡的第二大發(fā)達(dá)國家

十部關(guān)于海洋的電影 這些電影足以表達(dá)人們對這片大海的熱愛 環(huán)球快資訊